Mónica Paquete Soares

DocumentosPorto
Perfil Básico

Mónica Paquete Soares

Licenciada em Línguas, Literaturas e Culturas - Variante de Estudos Portugueses e Ingleses e Frequência de Mestrado em Estudos Anglo-Americanos - Estudos sobre Mulheres

Experiência Profissional:

- produção e revisão de conteúdos;
- edição;
- copywriting;
- tradução (pt - ing/ing - pt; fr -pt/ pt -fr)

- Ensino

A residir no Porto, mas sem qualquer objeção à receção de trabalhos de qualquer ponto do país.
- garantia de apoio subsequente à entrega do trabalho;
- disponível presencialmente, via e-mail, telefone, telemóvel, skype ou qualquer outra ferramenta de videoconferência.

Informação validada
emailEndereço de e-mail

Perguntas e respostas

Que formação e experiência tem relacionadas com a sua actividade?
- Curso de Línguas, Literaturas e Culturas - Variante de Português e Inglês
- Workshop de escrita criativa
Que conselhos daria a alguém que quer contratar profissionais do seu sector? Há algo fundamental a ter em conta?
Coloque todas as dúvidas, fale abertamente das suas necessidades, seja exigente e honesto quanto ao que pretende.
Como começou a trabalhar nesta área de negócio?
Comecei a trabalhar na área da tradução porque uns amigos da família necessitaram de serviço de tradução de um documento legal e na área de revisão de texto por incentivo de uma professora universitária de quem fui aluna de linguística.
Ver mais