Máquina Biográfica
4.5(2)
Máquina Biográfica
Mais de 10 anos de experiência na área da revisão de texto e na redação de documentos, como CVs. Através do trabalho no meio editorial, mas também em empresas de software, temos sólidas competências em copywriting, produção de conteúdos, redação, tradução, edição e revisão de texto.
Trabalhamos com as grafias pré e pós Acordo Ortográfico. Enquanto redatores, copywriters, escritores, ghostwriters e revisores, temos vindo a adquirir capacidades que nos permitem adaptar a qualquer tema, e uma experiência em áreas como Saúde, Software, Estatística, Matemática, Engenharia Informática, Nutrição, Defesa do Consumidor ou Marketing.
Temos experiência na revisão de teses de Mestrado e Doutoramento e garantimos o rigoroso cumprimento dos prazos, aceitando também trabalhos urgentes.
Trabalhamos com as grafias pré e pós Acordo Ortográfico. Enquanto redatores, copywriters, escritores, ghostwriters e revisores, temos vindo a adquirir capacidades que nos permitem adaptar a qualquer tema, e uma experiência em áreas como Saúde, Software, Estatística, Matemática, Engenharia Informática, Nutrição, Defesa do Consumidor ou Marketing.
Temos experiência na revisão de teses de Mestrado e Doutoramento e garantimos o rigoroso cumprimento dos prazos, aceitando também trabalhos urgentes.
Avaliações
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Miguel
Edição e Revisão de Texto

27 Feb 2019
Bruno Garcia
Trabalho realizado fora da plataforma
3 Feb 2019
Num trabalho de tradução técnica, a Máquina Biográfica fez um trabalho determinante: ajustes pontuais de texto, escolha cuidada de palavras chave e correções de sintaxe tornaram o texto mais fluído, escorreito, uma intervenção que tornou um projecto pesado mais leve. BrunoG
Portefólio
Perguntas e respostas
Em que informações deve um ou uma cliente pensar acerca do projecto que quer realizar antes de falar com profissionais?
Deve pensar em questões fundamentais como:
- Qual a data em que o trabalho tem de estar pronto?
- Que informações tenho para auxiliar o profissional no seu trabalho?
- Quais são os meus objetivos com este trabalho?
- Qual a data em que o trabalho tem de estar pronto?
- Que informações tenho para auxiliar o profissional no seu trabalho?
- Quais são os meus objetivos com este trabalho?
Que formação e experiência tem relacionadas com a sua actividade?
Curso de Licenciatura em Ciências da Comunicação pela Universidade Nova de Lisboa. Diversas formações em Revisão de Texto, Técnicas de Revisão e Escrita.
Que conselhos daria a alguém que quer contratar profissionais do seu sector? Há algo fundamental a ter em conta?
Considero fundamental estabelecer desde o início uma boa comunicação entre ambas as partes. É muito importante que estejam em plena sintonia no que diz respeito a prazos de entrega, horários para esclarecer dúvidas e objetivos a cumprir.