Mafalda M. Almeida

DocumentosCascais
5.0
(1)
Perfil Básico

Mafalda M. Almeida

Fiabilidade, Qualidade, Pontualidade.

Tradutora (bacharelato do ISLA - Inglês e Francês) com 25 anos de experiência, responsável pela tradução de toda a documentação corporativa das empresas onde trabalhou.

Principais serviços prestados:

Tradução e Retroversão de Documentação Corporativa - Manuais de Procedimentos, Relatórios (Relatório Contas NOSSA Seguros), Manuais de Formação, Contratos, Apresentações, Documentação interna, Manual de Terminologia Financeira (programa informático de RH da ThyssenKrupp Elevadores, S.A.);

Tradução nas áreas - Jurídica, Engenharia, Comercial, Financeira, Técnica;

Tradução do site da ONGD ****** e respectiva documentação interna

Colaboração na tradução e transcrição de textos do livro ?Famine? (1987).

Informação validada
emailEndereço de e-mail
phone_iphoneTelefone

avaliações

5
1 avaliação
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Isabel Potier
tradução
29 May 2015
Tradutora

Portefólio