Trato das suas traduções e/ou revisões, bem como legendagem de Inglês (Americano ou Reino Unido) para Português Europeu. Também realizo outros trabalhos relacionados com este par de línguas.
Se tiver alguma dúvida pode sempre entrar em contacto, que eu esclareço.
Sou profissional: caso encontre algum tipo de trabalho, em que não tenha a certeza que irei satisfazer as necessidades do cliente, eu mesmo declino.
Nesta página pode ver alguns exemplos de legendagens feitas por mim:

***********************************