Filipa Gameiro

DocumentosCastelo Branco
4.2
(18)
Perfil Prata
7anos de experiência
27trabalhos ganhos
1colaboradores/as

Filipa Gameiro

Licenciatura e Mestrado em Línguas e Relações Empresariais, e Marketing, trabalho no departamento comercial de uma empresa na qual sou gestora de clientes internacionais.
Deste modo, diariamente o meu trabalho passa por traduzir pedidos dos mesmos, principalmente em Inglês e Espanhol. Além disso, também realizo entrevistas de emprego, pelo que tenho olho clínico para analisar CVs e Cartas de Apresentação.

Além disso, também já fiz trabalhos de tradução a nível textos de carácter jurídico.

Faço também revisão de textos, nomeadamente Dissertações Universitárias, tanto em Inglês como em Português, com resultados comprovados.

https://www.facebook.com/traduzFilipa/
Informação validada
perm_identityDados de identificação
credit_cardNIF
placeMorada
emailEndereço de e-mail
languageWebsite

avaliações

4.17
18 avaliações
5
12
4
3
3
0
2
0
1
3
Margarida Bleck Silva
Elaboração de CV
verified
23 Oct 2018
Muito profissional. Gostei muito.
Pedro Filipe
Elaboração de CV
verified
19 Oct 2018
Foi tudo bastante rápido. Houve uma análise da Filipa e em poucos dias tinha o trabalho nas mãos com qualidade. Superou as expectativas. Recomendo vivamente.
Margarida Simão
Gestão de Redes Sociais
verified
8 Aug 2018
Apos o contacto inicial e o pagamento do valor acordado nunca mais recebi feedback do meu pedido, nao me responde a emails nem telefonemas e nao entregou o trabalho. Nao recomendo.
Gustavo Menezes
Elaboração de CV
verified
28 May 2018
Infelizmente não poderei recomendar, porque depois de 40 dias se passaram e não tive o serviço completamente concluído. Foi acertado de realizar a Elaboração do CV + Carta de apresentação + Linkedin. Destes, apenas o CV foi concluído depois de muita insistência da minha parte e pouco retorno da profissional. Obs.: Não questionei em nenhum momento o valor pedido para os serviços. Infelizmente terei que procurar outro profissional para concluir os trabalhos. Sem mais;
Carolina Gebara
Elaboração de CV
verified
12 May 2018
A contratação do serviço foi realizada com base em um prazo de urgência no qual a profissional garantiu entrega em 5 dias úteis em vez de 10 dias úteis que seria o padrão. O acordo foi estabelecido e o valor do serviço solicitado pago integralmente. Até o momento já se passaram 15 dias úteis e Filipa ainda não entregou o serviço contratado. Além disso, a profissional está incontactável e não retorna e-mails nem chamadas telefónicas. A experiência foi frustrante.
Ver mais

Portefólio

Perguntas e respostas

Em que informações deve um ou uma cliente pensar acerca do projecto que quer realizar antes de falar com profissionais?
O cliente deve saber concretamente que tipo de trabalho quer, e qual o orçamento disponível. Deve dar resposta a todos os orçamentos, mesmo aqueles que são rejeitados, para que o profissional saiba exactamente com o que contar. Se o cliente não concordar com um orçamento do profissional deve referir isso mesmo, e tentar negociar, talvez cheguem a um acordo.
Que formação e experiência tem relacionadas com a sua actividade?
Licenciatura e Mestrado em Línguas e Relações Empresariais, que me deu o conhecimento de línguas necessários para o meu trabalho.
Que conselhos daria a alguém que quer contratar profissionais do seu sector? Há algo fundamental a ter em conta?
Falem com as pessoas e verifiquem o nível de empenho e profissionalismo das mesmas.
Ver mais
Receba várias propostas de profissionais como Filipa Gameiro em poucas horas.
Pedir orçamentos