Receba até 5 propostas de profissionais como Daniel Vilhena em poucas horas.

portfolio 1/2  - Escrita Criativa portfolio 2/2  - Traduções

Sobre Daniel Vilhena

Tradução e edição de texto.

Serviços disponíveis:

Tradução, Revisão, Edição, Escrita Criativa e Tradução Criativa.

-Traduções em Português, Inglês, Francês e Espanhol

Experiência nas seguintes áreas: técnica, jurídica e administrativa; marketing, literária e cultural; turismo; legendagem.

Excelentes níveis, falados e escritos: Espanhol Inglês e francês.

Facebook

Verificado

Trabalhos ganhos na Zaask

50

Linkedin

Verificado

Telefone

Válido

Email

Activo

Avaliações

38 Avaliações
Cliente Zaask 28 Dez, 2017 Traduções - Linguagem Técnica
Sites n' Stores 30 Out, 2016 Traduções Certificadas - Traduções Certificadas
Verificada
Excelente profissional. Recomendo vivamente! Muito obrigado.
Victor Tavares 24 Out, 2016 Traduções - Francês - Traduções - Português - Francês
Verificada
Entrega de trabalho em formato desorganizado. Partes do texto por traduzir. Trabalho executado com falta de qualidade.
Comentário 24 Out, 2016 Lamento a insatisfação. É importante referir que o trabalho pedido foi a revisão dos textos no site e não a tradução do mesmo.
Orlando Tinoco 19 Out, 2016 Traduções - Espanhol - Traduções - Espanhol - Português
Verificada
Excelente profissional. A forma como me contactou e manteve a par do processo revela muito muito do seu carácter profissional. Em causa esteve uma tradução de espanhol (venezuela) para português, de uma certidão de nascimento e documentos anexos. Achei muito bom trabalho, muito além de um texto batido em word, que incluiu tradução de notas de rodapé e grelhas mais técnicas. A certificação por um advogado também conferiu um elevado grau de qualidade no trabalho. Preço justo!
Paulo Reis 11 Out, 2016 Traduções Certificadas - Traduções Certificadas
Verificada
Excelente relação qualidade-preço! Eficiência e simpatia...
Carla Torres 07 Out, 2016 Documentos Tipo (CVs, Cartas de apresentação, Reclamações,etc) - Elaboração de CV
Verificada
A Carla é uma profissional muito dedicada atenciosa e extramente paciente, que tenta ir ao encontro das necessidades dos seus clientes. Recomendo vivamente!
Margarida 28 Set, 2016 Traduções Certificadas - Traduções Certificadas
Verificada
Excelente trabalho, feito na perfeição e num prazo muito curto. Recomendo imenso o trabalho da Carla. Fiquei muito satisfeita e contente com o trabalho!
Hugo Machado 22 Set, 2016 Traduções Certificadas - Traduções Certificadas
Verificada
Requisitei à Carla a tradução certificada em Francês de três documentos oficiais, a tradução foi perfeita, e foi-me enviada por correio em tempo pedido, sempre muito preocupada possíveis atrasos e em constante contacto via telefónica e por email, o preço foi o mais competitivo que encontrei no mercado. Tendo em conta todos estes factores, recomendo vivamente os serviços da Carla e desejo-lhe todo o sucesso profissional.
Claudia Patrícia 22 Set, 2016 Traduções - Linguagem Técnica
Verificada
Muito profissional,rápida execução.
Nuno Manuel Dias Pinto Ribeiro 27 Jul, 2016 Trabalho realizado fora da Zaask
Chamo-me Nuno Manuel Dias Pinto Ribeiro, docente na Faculdade de Letras da Universidade do Porto e editor da publicação Teatro do Mundo, e venho por esta forma declarar que Clara Carrondo, na sua colaboração na edição do livro - o nº 11, do corrente ano - sempre demonstrou elevada competência e dedicação; e fê-lo mesmo em condições adversas e em situações de urgência. Por tal ser verdade, será vantajoso a qualquer empresa ou instituição a garantia dos seus serviços.
Fortunato Paixão 21 Jul, 2016 Edição e Revisão - Revisão de texto
Verificada
Excelente profissional
Pedro Costa 19 Jul, 2016 Trabalho realizado fora da Zaask
Excelente edição! Entregou antes do prazo pedido e mostrou-se disponível sempre que necessário! Apresentou, ainda, diversos orçamentos para a impressão do documento. Recomendo vivamente.
Daniel João 19 Jul, 2016 Trabalho realizado fora da Zaask
Excelente serviço! Boa qualidade de inglês. Bastante proativa! Sempre disposta a ajudar
Paula Santos 19 Jul, 2016 Tradução de Inglês - PPT
Verificada
Carla tem muita disponibilidade e vontade de prestar bom serviço, mas a tradução é de nível básico e não profissional. Preço muito competitivo.
Comentário 19 Jul, 2016 Lamento a insatisfação. Mas este trabalho foi feito em duas "tranches". Se não foi satisfatório a primeira parte não teria enviado a segunda parte.
Empresa GOLDENHUB BUSINESS CENTER 04 Jul, 2016 Escrita Criativa - Conteúdo Web/SEO
Verificada
A Carla é uma profissional dedicada, muito responsive e tenta sempre melhorar, de acordo com as preferências do cliente.
João Fernandes 14 Jun, 2016 Tradução - Outros Serviços - Linguagem Técnica
Verificada
De acordo com as expectativas.
Maria do Céu Duarte 31 Mai, 2016 Traduções - Espanhol - Linguagem Simples
Verificada
A Carla revelou ser uma pessoa extraordinariamente prestável, paciente, responsável e profissional. Depositei nela toda a confiança e o resultado foi, a todos os níveis, excelente. Voltaria a recorrer ao serviços dela e recomenda-la-ia, sem problemas.
Miguel 16 Mai, 2016 Entrada de Dados - Retalho
Verificada
Excelente profissional, com um trabalho muito bem realizado nos prazos estabelecidos
Filipe Lourenço 13 Mai, 2016 Escrita Criativa - Texto publicitário
Verificada
Somente duas palavras demonstra a minha satisfação do trabalho realizado pela Carla: EXCELENTE PROFISSIONAL!
Tatiana costa 25 Abr, 2016 Trabalho realizado fora da Zaask
Uma profissional de excelência,muito organizada e determinada. Uma mais valia para o seu projecto. Obrigada Carla
Alexandra Pina 25 Abr, 2016 Trabalho realizado fora da Zaask
Excelente profissionalismo, rapidez, eficiência e qualidade. Recomendo vivamente o seu trabalho. Uma parceria para manter.
RJP Service 24 Abr, 2016 Escrita Criativa - Preciso de conteudo sobre eletricista certificado
Verificada
Gostei muito dos serviços da Carla Bastante profissional e rapidez na resposta do pedido. Espero voltar a requisitar os seus serviços.
Digital Web 13 Abr, 2016 Traduções - Espanhol - Linguagem Técnica
Verificada
5*
Ana Carla da Anunciação Alfredo 24 Mar, 2016 Documentos Tipo (CVs, Cartas de apresentação, Reclamações,etc) - A meio
Verificada
A Carla foi extremamente disponível e expedita na execução do trabalho. Apresentou propostas criativas e interessantes. Muito paciente com as solicitações e pedidos de alteração solicitados.
Rui Lucas 12 Mar, 2016 Tradução - Tradução de uma brochura de português para espanhol
Verificada
Ficámos muito satisfeitos com o trabalho e disponibilidade demonstrada pela Carla. Realizou um trabalho de muita qualidade em tempo absolutamente record. Foi crucial na nossa apresentação perante um potencial novo cliente. Obrigado Carla.
Constança Neves 24 Fev, 2016 Traduções - Inglês - Linguagem Simples
Verificada
Fiquei muito contente com a minha 1ª experiência com este sistema, a Carla foi muito simpática, prestável e rápida! Aconselho vivamente!
Helena Lopes 06 Jan, 2016 Tradução - Outros Serviços - Linguagem Simples
Verificada
Excelente profissional. Conto manter relação profissional com a Carla durante muito tempo.
Mariana Freire 28 Dez, 2015 Edição e Revisão - Revisão de texto
Verificada
Serviço rápido e prestavel. Ótimo preço
Ana Fonseca 21 Dez, 2015 Traduções - Linguagem Técnica
Verificada
Simpatica, muito acessível, muito prestável. O artigo cientifico que pedi para traduzir não era nada fácil ( muito técnico) no geral estava bem traduzido. Voltaria a contratar
Ricardo Silva 25 Nov, 2015 Traduções - Inglês para Francês - Linguagem Simples
Verificada
Excelente trabalho no prazo combinado. Recomendo!
Inês Rocha 13 Nov, 2015 Tradução - Outros Serviços - Linguagem Simples [Português - Inglês]
Verificada
Sempre prestável para qualquer duvida, e contactável a qualquer hora, rapida na resposta, e na realização da tradução
Pedro Afonso 11 Nov, 2015 Outros Serviços de Tradução - Linguagem Simples
Verificada
A Carla demonstrou bastante profissionalismo desde o início da solicitação. Tem um trabalho bastante profissional a preço competitivo. Recomendo.
Rita 18 Set, 2015 Edição e Revisão (Revisores e Editores Textos) - Revisão de texto
Verificada
Muito profissional, muito prestável e proactivo.
André 16 Jul, 2015 Documentos Tipo (CVs, Cartas de apresentação, Reclamações,etc) (curriculo) - Início
Verificada
Sempre muito prestável e profissional! recomendo vivamente. Fiquei com o contacto para futuros trabalhos
marcelo claudio 30 Jun, 2015 Traduções (Traduções) - CV
Verificada
Excelente profissional. fez a minha traducao pt-FR em tempo record. excelente comunicação, rapidez e eficiencia. estou muito contente com o trabalho, recomendo e voltarei a usar sem duvida
Patrícia Alexandra Galrinho Rodrigues 26 Jun, 2015 Traduções (Tradutores Documentos) - Linguagem Técnica [PT-FR]
Verificada
O trabalho foi muito bem conseguido e com muito profissionalismo
Paulo Costa 15 Abr, 2015 Revisão de textos
Excelente profissional! Dinâmica. Prestável e serviços bastante rápido.
Daniel Vilhena 15 Abr, 2015 Tradução técnica
Muito proactiva, excelente escrita técnica. Demonstrou muito profissionalismo.

A processar...

Tem a certeza de que quer desistir de publicar este pedido? Já respondeu a das questões.