O cliente deverá analisar bem se o documento a enviar se encontra legível, indicar o número de palavras, assim como deverá também indicar todos os requerimentos que considera necessários à elaboração do trabalho para evitar retrocessos e, desta forma, dúvidas que acabarão por atrasar a entrega do documento.

É necessário que todas as questões acerca do pagamento sejam também acordadas antes da adjudicação, seja pessoalmente ou online.

Desde os meus 6 anos que lido com a Língua Inglesa todos os dias, sendo que me formei numa escola de Inglês desde essa idade e, ao longo dos anos, fui tirando algumas certificações. Neste momento tenho os seguintes Certificados de Inglês do Cambridge ESOL:
KET - Key English Test (2007)
PET - Preliminary English Test (2009)
FCE - First Certificate in English (2010)

Já há cerca de 15 anos que faço traduções de vários tipos de texto, nomeadamente contratos comerciais, websites, currículos, teses académicas, panfletos/brochuras, entre outros documentos variados.

O par de línguas principal que traduzo é em Português e Inglês, sendo que trabalho também em Espanhol, Francês e Alemão.

Deve ser tido em conta o número de palavras, o tipo de discurso necessário ao documento em questão, se é necessário formatar o texto consoante o documento original e qual o período de entrega preferencial.
Considere que, caso seja necessária uma tradução certificada, a entrega do trabalho poderá demorar mais 1/2 dias úteis que o estipulado.