Frederico Gonçalo

EmpresasOdivelas
Perfil Básico

Frederico Gonçalo

Sou profissional da área do comércio internacional à cerca de 5 anos. A minha função é manter relações entre as empresas de diferentes países para que o negócio possa prosperar. Sempre gostei de escrever, e entre as minhas funções faço também a tradução de documentos e páginas web para posterior apresentação no mercado. Assim, disponibilizo este aspecto da minha área aqui neste espaço, bem como a tradução e legendagem de filmes.

Será um prazer trabalhar convosco, os meus melhores cumprimentos.

Frederico Pinto
Informação validada
emailEndereço de e-mail
languageWebsite

Portefólio

Perguntas e respostas

Em que informações deve um ou uma cliente pensar acerca do projecto que quer realizar antes de falar com profissionais?
O cliente deve ter em mente que profissional quer contratar e não exigir que este trabalhe fora da sua área de competência. É compreensível que o cliente queira rentabilizar o seu projecto, mas pedir a um profissional, cuja tarefa é editar um texto, que este o traduza primeiro é arriscar-se a que a tradução não só fique imperfeita, mas também que no final o preço seja supérfluo à tarefa que originalmente se tinha em mente.
Que formação e experiência tem relacionadas com a sua actividade?
Curso de Especialização Técnologica na área do Comércio Internacional de nível V
Que conselhos daria a alguém que quer contratar profissionais do seu sector? Há algo fundamental a ter em conta?
Para não ter medo de arriscar. Há muitas pequenas e médias empresas que dispensam o uso do marketing e dos profissionais do campo internacional, esquecendo que estes podem fazer a diferença no crescimento dentro dos mercados.
Ver mais
Receba várias propostas de profissionais como Frederico Gonçalo em poucas horas.
Pedir orçamentos